Az élet legkisebb örömei olykor a legédesebbek szoktak lenni. Bemutatjuk nektek Nalat a pitbullt, aki minden hétköznap délután kiül a tornácra és ott is marad egy különleges ok miatt. A kis barátját, Russelt várja haza az iskolából. A gazdi elmondta, hogy kedvencük még egyetlen napot sem hagyott ki – minden áldott délután kiül és várja, hogy megérkezzen az iskolabusz.
Ezután kitűnő örömmel üdvözli a család legkisebb tagját. Nem kérdés, hogy ők ketten legjobb barátok. Amikor pedig meglátod, hogy milyen izgatott miután meglátja a gyermeket leszállni a buszról, az nagyon szívmelengető.