A következő kisfilm a Kutyahideg című film rövidített változata, csodálatos zenei aláfestéssel kísérve. A történetet egy 1958-ban végrehajtott japán antarktiszi expedíció ihlette: Egy férfi elindul megkeresni a téli viharban eltűnt szánhúzó kutyáit.
A kutyák már egyszer megmentették az ő életét ezért úgy érzi, hogy képtelen őket cserben hagyni és nekiindul a kihívásokkal teli útnak. Mindent megtesz a kutyákért és végül sikeresen megtalálja őket. Az újbóli találkozás nagyon szívbemarkoló, Enya angyali hangja pedig még varázslatosabbá teszi a pillanatot. Ha Neked is tetszett a kisfilm, oszd meg másokkal is.