Noelle egy süket terrier keverék akinek a gazdája a legjobb barátja – ezért is volt számára olyan nehéz elbúcsúznia gazdájától, amikor ő elment egy katonai kiképzésre. A férfi erre az időre rábízta kedvencét az egyik barátjára, aki lelkiismeretesen vigyázott Noelle-re. A kutyus azonban nagyon szomorú maradt a gazdi nélkül, már nagyon várta hogy mikor találkozhat vele újra.
Lassan, de eljött a nagy nap: a segítő barát egy örökbe fogadó rendezvényen önkénteskedett és elvitte magával Noelle-t is, hogy a gazdi majd innen haza viszi őt. Amikor megjelent a várva várt gazdi, a kutyus először észre se vette őt. Csak mikor közelebb lépett a férfi a ketrechez, Noelle akkor kapott észbe: az ott előtte bizony a gazdája. Nagyon aranyos a reakciója, amikor a gazdi kiengedi őt a ketrecből – annyira örült neki, hogy nem bírt uralkodni az érzésein.