A Chase nevű édes kiskutya soha nem gondolta volna, hogy gazdája hátat fordít neki, és végleg elhagyja. Miután megtörtént az elképzelhetetlen, és Chase egyedül találta magát az utcán, szomorúsággal és zavarodottsággal teli szemekkel nézett a távolba.
Chase anélkül, hogy tudta volna, merre menjen, futni kezdett az utcán. Csak arra vágyott, hogy újra láthassa gazdája arcát, és biztonságot találjon a karjaiban. A félelemtől eluralkodva Chase összegömbölyödött egy bokorban, és azt kívánta, bárcsak felébredne ebből a rémálomból.
A három kerékpáros csikorogva állt meg, miután észrevették, hogy egy barna-fehér kiskutya bújkál a bokorban.
A kerékpárosok először azt hitték, hogy egy kóbor kutya, de miután közelebbről megnézték, meglepődtek. Chase-nek nyakörve volt, amelyhez egy műanyag zacskóba zárt cetlit is csatoltak.
Egy csodálatos házaspár, Amanda Laken és férje, akik véletlenül a közelben tartózkodtak, észrevették, hogy mi történik, ezért azonnal a segítségükre ugrottak. Biztosították Chase-t, és elvitték a Hope állatmenhelyre.
Hamarosan a mentőszolgálat talált Chase-nek egy nagyszerű ideiglenes családot, akik elhalmozták őt szeretettel.
A családnál két szelíd kutyus is volt, akikkel hamar összebarátkozott, ami miatt kezdte visszanyerni a bizalmat. Mivel a kutyus egyre közelebb került ideiglenes családjához, úgy döntöttek, hogy végleg otthont adnak számára. Chase nem is lehetne boldogabb!
