Egy pár ember megdöbbent, amikor az egyik helyi piacon egy nyitott terményes zsákba botlottak. Amikor kicsit közelebb léptek, rájöttek, hogy a zsák nem üres, sőt, mozog. Amit a következő pillanatban odabent találtak, az valóban millió darabra törte a szívüket!
Teljesen egyedül, bolhákkal borítva ott volt Pino! Ezt az ici-pici kis kölyköt egy ismeretlen személy szörnyű állapotban hagyta magára. A probléma az volt, hogy Pino még csak egy négyhetes kiskutya volt, akinek még szüksége volt a mamájára.
Tehetetlenül feküdt egy zsákban egy csirketelepen, fázott és reszketett a félelemtől. A kölyök első vizsgálata után a mentők megtudták a szívszorító igazságot – Pino az állapota miatt maradt ott, ugyanis rühes volt.
Szerencsére az állatmentők éppen jókor érkeztek a helyszínre!
Alig néhány hetes kezelés után már hivatalosan is sokkal jobban volt.
Pino szőre végül visszanőtt – és most már egyáltalán nem hasonlított a régi önmagára!
Pino magabiztos, fiatal kölyökkutyává vált, aki élvezte barátai szeretetét, és most – készen állt egy saját otthonra! Örökbefogadói, Chelo és Rizky, azonnal beleszerettek a kisfiúba, és nem is lehetnének boldogabbak!
Ami Pinót illeti, végre megtanulja, mit jelent az örökkévaló otthon a kutyahúgával, Mellie-vel. Az egykor elhagyott, az elkerülhetetlenre váró Pino ma már egy vadonatúj kutya, aki a legnagyobb mosollyal az arcán vág bele az élet kalandjaiba!