Az embereknél is előforduló pillanat történt a golden retrieverek világában. A gazdi épp próbálja megbarátkoztatni kedvencét a saját kölykével, a kutya azonban nem nagyon akarja elfogadni, hogy az övé lenne az apróság. Azt sajnos nem tudjuk, hogy anyáról vagy apáról van szó. A kutya nagyon vicces módon reagál, amikor a gazdi közelebb emeli az aprócska kölyköt: Először csak a fejét fordítja el, később pedig még a párna alá is elbújik.
Azt hiszi, hogy ha ő nem látja a gazdit és a kiskutyát, akkor ők se látják. A goldi nagyon aranyosan próbál elbújni a felelősség alól, és ezt már több mint 130 millió ember látta. Imádni való felvétel és reméljük, hogy a későbbiekben azért összebarátkozott a saját kölykével.