Két, alig pár hónapos kölyökkutya bízott abban, hogy egy nap valaki észreveszi őket és egy szerető, gondoskodó otthonban fognak együtt, biztonságban élni. Sajnos azonban ez az egyik kiskutya számára már sosem fog beteljesülni, ugyanis egy nap elütötte egy autó, és életét vesztette.
Testvére nem értette, hogy miért nem mozdul és próbálta kis mancsával ébresztgetni, remélve, hogy felébred. Egy nő észrevette a kétségbeesett, sírdogáló kutyát, amint lökdösi kistestvérét, majd odarohant, hogy próbáljon segíteni rajtuk, de sajnos a kiskutya már átlépte a szívárványhídat.